red / red / red / red /red / red / red / red /
Next Generation SequencingNext Generation Sequencing
Next Generation Sequencing
01010123456789012345678901234567890123456789
REDLIST IMPACTS
REDLIST IMPACTS
REDLIST IMPACTS
REDLIST IMPACTS
REDLIST IMPACTS
REDLIST IMPACTS
REDLISTは絶滅危惧種が生息する環境の保護を目的に製品の売上の一部や直接の寄付を通して保護活動に貢献するREDLIST IMPACTS（レッドリスト インパクト）を立ち上げました。
With an aim of environmental protection where endangered species inhabit, REDLIST has launched REDLIST IMPACTS, a project dedicated to environmental protection activities by donating a part of our product sales and your donation.
プレイベント：ブランド生誕の地
トキを守るため
佐渡ヶ島で美化活動
Pre-event: Birthplace of the Brand
Cleaning Activities in Sado Island to protect Nipponia nippon.
佐渡ヶ島は海流や偏西風などの地理的条件から年間300トンの海洋ゴミが流れ着きます。そのうち半分は自治体によって回収されますが、残りの150トンは未回収という状況です。そこで私たちは、REDLIST IMPACTSのプレイベントプロジェクトとしてブランドの象徴でもあるトキが生息する佐渡ヶ島の150トンのゴミの回収を目的に、清掃費用2000万を目指して寄付活動をスタートします。
Approximately 300 tons of debris washed up to Sado Island annually due to geographical conditions such as ocean currents and westerlies. Half of the debris is collected by the local government, however the other half remains uncollected. REDLIST IMPACTS is launching the first project, a donation drive aimed at 20 million, which can cover cleanup costs to collect 150 tons of debris on Sado Island, home to our brand's icon Nipponia nippon.
あなたも絶滅危惧種を守る仲間になろう！
Be a part of protecting endangered species!
REDLIST IMPACTSに参加する方法
How to join REDLIST IMPACTS
Next Generation Sequencing
REDLISTは、絶滅危惧種を絶やさないために
ファッションを通じて次世代に繋げ続ける
活動することを約束します。
REDLIST embodies the "Neo-Zipang brand" that never loses its scarcity value through the environmental protection activities where endangered species inhabit, and is committed to pass it on to the next generation.
